Gabbare San Pietro. Abbandonare l'abito ecclesiastico.

Gettare in pasto alle belve. Esporre qualcuno a un ambiente ostile.

Gettare alle ortiche. Buttar via, abbandonare.

Gettare fumo negli occhi. Illudere, mistificare.

Gettare il guanto. Sfidare, e raccogliere il guanto significa accettare la sfida.



Gettare la polvere negli occhi a qualcuno. Ingannarlo in modo subdolo.

Gettare la spugna. Arrendersi, rinunciare alla lotta.

Gettare via il bambino [insieme] con l'acqua sporca. Gettare via ciò che vale insieme a ciò che va eliminato. (Traduzione)

Giocare a palline. Comportarsi in modo inconcludente, perdere tempo.

Giocare come il gatto col topo. Divertirsi a stuzzicare un avversario più debole. Infierire crudelmente su un debole. Tormentare una persona.

Giocare con il morto. Agire in una circostanza pur mancando una persona o cosa necessaria.

Girare i coglioni (o le palle). Prendere l'irritazione, il nerviosismo, la rabbia.
Quel giorno gli giravano davvero i coglioni!

Godersela. Divertirsi.
Spassarsela

Grattarsi la pancia. Stare in ozio, senza far niente.

Grattar la pancia alla cicala. Indurre uno a parlare per conoscerne il pensiero o le intenzioni.. Stuzzicare qualcuno per indurlo a parlare di un determinato argomento oggetto di particolare curiosità.
Dar corda a uno. Tirar su le calze a uno.

 

Gravare la mano. Punire con eccessivo rigore.
Non è giusto gravare la mano sugli scolari.

Gridare ai quattro venti. Rendere di pubblico dominio, divulgare.

Gridare al lupo. Lanciare un finto allarme.

Guardare [di] brutto. Guardare male, con ostilità.
Guardare in cagnesco.

Guardare con la coda nell'occhio. Guardare di nascosto o di sbieco, senza farsi notare.

Guardare dall'alto in basso. Guardare con alterigia.





Guardare di sbieco. Guardare con malanimo, con diffidenza.

Guardare in cagnesco. Guardare in modo torvo, di traverso, con rabbia, con ostilità.

Guardare la paglia e non vedere la trave. Criticare le pecche altrui e non vedere le proprie. In senso lato, badare alle minuzie e non accorgersi dei difetti gravi.

Guardare la pagliuzza nell'occhio altrui. Vedere solo i difetti altrui e non i propri.

Guardare le mosche che volano. Stare in ozio assoluto guardando per aria.
Stare a grattarsi i coglioni, non muovere foglia

Guardare sott'occhio. Guardare di sottecchi